Been working around a canadian guy. Got a question I thought it would be inappropriate to ask him.
When he says "f**king A", is it "f**king eh", or "f**king A"?
F'ing eh?
- Aglifter
- Posts: 8212
- Joined: Tue Aug 19, 2008 12:15 am
Re: F'ing eh?
Canadians are there for entrainment purposes - feel free to ask any questions you like.
And for the support of this Declaration, with a firm Reliance on the Protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our lives, our Fortunes, & our sacred Honor
A gentleman unarmed is undressed.
Collects of 1903/08 Colt Pocket Auto
A gentleman unarmed is undressed.
Collects of 1903/08 Colt Pocket Auto
- SeekHer
- Posts: 2286
- Joined: Fri Aug 15, 2008 9:27 am
Re: F'ing eh?
Fucking A, or Fucking A1 or Fucking A1 OK is used.
Ending of the sentence with the word "eh" is an Eastern Canadian thing...It came from the French who would use the word "Oui" (Yes) as a statement or question..."I want two eggs looking up (sunny-side up) with patattes and feves--so sorrrry--beans, oui"....The problem is in the French Canadian accent which makes the word that sounds in Parisian French as "wee" come out as "way" which got Anglicised to "eh".
Impress him with this exclamation; instead of "shit" like in doing something wrong not the bodily function or byproduct thereof (merde), with the word "tabernac" pronounced "taah-burr-knack"...It calls attention to the Tabernacle in Roman Catholic religion and is heard by English as much as French speakers but only in Eastern Canada or South Central Manitoba.
Also, meaning the same thing, coming from Thunder Bay, Ontario region down into Minnesota is "Oofta" pronounced "oooof-tah" which is a Swedish/Norwegian exclamation.
Ending of the sentence with the word "eh" is an Eastern Canadian thing...It came from the French who would use the word "Oui" (Yes) as a statement or question..."I want two eggs looking up (sunny-side up) with patattes and feves--so sorrrry--beans, oui"....The problem is in the French Canadian accent which makes the word that sounds in Parisian French as "wee" come out as "way" which got Anglicised to "eh".
Impress him with this exclamation; instead of "shit" like in doing something wrong not the bodily function or byproduct thereof (merde), with the word "tabernac" pronounced "taah-burr-knack"...It calls attention to the Tabernacle in Roman Catholic religion and is heard by English as much as French speakers but only in Eastern Canada or South Central Manitoba.
Also, meaning the same thing, coming from Thunder Bay, Ontario region down into Minnesota is "Oofta" pronounced "oooof-tah" which is a Swedish/Norwegian exclamation.
There is a certain type of mentality that thinks if you make certain inanimate objects illegal their criminal misuse will disappear!
Damn the TSA and Down with the BATF(u)E!
Support the J P F O to "Give them the Boot"!!
Damn the TSA and Down with the BATF(u)E!
Support the J P F O to "Give them the Boot"!!
- blackeagle603
- Posts: 9783
- Joined: Tue Aug 19, 2008 4:13 am
Re: F'ing eh?
that's core bit of vocab in the Navy of the 80's. Positive affirmation. As in "F'in A, Bubba! F'in A!"
"The Guncounter: More fun than a barrel of tattooed knife-fighting chain-smoking monkey butlers with drinking problems and excessive gambling debts!"
"The right of the citizens to keep and bear arms has justly been considered, as the palladium of the liberties of a republic;" Justice Story
"The right of the citizens to keep and bear arms has justly been considered, as the palladium of the liberties of a republic;" Justice Story
- Highspeed
- Posts: 2718
- Joined: Tue Aug 19, 2008 9:44 am
Re: F'ing eh?
I know a Canadian here, expat like me. He's a military veteran and rides a Harley so I should like him, but he's a smug insufferable bastard and I'm going to punch him in the face soon.
I'll post pictures of the aftermath, he outweighs me by about 100lbs so he is definitely going to kick my ass
I'll post pictures of the aftermath, he outweighs me by about 100lbs so he is definitely going to kick my ass

All my life I been in the dog house
I guess that just where I belong
That just the way the dice roll
Do my dog house song
I guess that just where I belong
That just the way the dice roll
Do my dog house song
- slowpoke
- Posts: 1231
- Joined: Sat Aug 23, 2008 4:09 pm
Re: F'ing eh?
It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog...Highspeed wrote:I know a Canadian here, expat like me. He's a military veteran and rides a Harley so I should like him, but he's a smug insufferable bastard and I'm going to punch him in the face soon.
I'll post pictures of the aftermath, he outweighs me by about 100lbs so he is definitely going to kick my ass
At least that's what my old coach used to say, but who are we kidding? Your going to get your ass handed to you....

"Islam delenda est" Aesop
- Catbird
- Posts: 1064
- Joined: Tue Aug 19, 2008 4:50 pm
Re: F'ing eh?
We have some Canadian friends, (BC) in our vintage trailer club. I forget they're Canadian until they drop an "eh" or "aboot".
"If at first you don't succeed, that's one data point." XKCD
- Erik
- Posts: 3426
- Joined: Mon Aug 18, 2008 5:36 pm
Re: F'ing eh?
That's a new one for me. Any idea where it comes from? The only thing I can think of is an Anglicized "Usch då", which wouldn't be a very strong exclamation.CByrneIV wrote:My neighbor (and insurance agent) is an expat, raised in rural British Columbia about 450 miles north of the US border (or about 150 miles from Alaska. Outside Smithers if you know BC), but his family is Norwegian (grandparents came from Norway direct to BC), and he says it all the time... though he pronounces it as appx. ooffdah.SeekHer wrote:
Also, meaning the same thing, coming from Thunder Bay, Ontario region down into Minnesota is "Oofta" pronounced "oooof-tah" which is a Swedish/Norwegian exclamation.
ETA: I checked Wikipedia, and it seems that was a pretty close guess.
"Life is tough, but it's tougher if you're stupid."
John Wayne
John Wayne
-
- Posts: 8486
- Joined: Tue Aug 19, 2008 2:15 pm
Re: F'ing eh?
My wife uses that one regularly, she gets it from her father's family who are partly Norwegian. And what I hear is more 'oofdah' as well. Seems to be a general-purpose expression, gets used in situations where you'd otherwise use anything from a loud sigh, to an 'oh, shit'.CByrneIV wrote:My neighbor (and insurance agent) is an expat, raised in rural British Columbia about 450 miles north of the US border (or about 150 miles from Alaska. Outside Smithers if you know BC), but his family is Norwegian (grandparents came from Norway direct to BC), and he says it all the time... though he pronounces it as appx. ooffdah.SeekHer wrote:
Also, meaning the same thing, coming from Thunder Bay, Ontario region down into Minnesota is "Oofta" pronounced "oooof-tah" which is a Swedish/Norwegian exclamation.
He's also so conservative he makes me look like Mao, and owns more guns than I do.
Maybe we're just jaded, but your villainy is not particularly impressive. -Ennesby
If you know what you're doing, you're not learning anything. -Unknown
Sanity is the process by which you continually adjust your beliefs so they are predictively sound. -esr
If you know what you're doing, you're not learning anything. -Unknown
Sanity is the process by which you continually adjust your beliefs so they are predictively sound. -esr
- randy
- Posts: 8354
- Joined: Wed Aug 13, 2008 11:33 pm
- Location: EM79VQ
Re: F'ing eh?
AF in the 80's as well.CByrneIV wrote:And the AF of the 90s, and of the Army and Marine corps since at least the 60s.blackeagle603 wrote:that's core bit of vocab in the Navy of the 80's. Positive affirmation. As in "F'in A, Bubba! F'in A!"
Song-Tan version of American Pie circa 1986
This will be the day that I die...
BULLSHIT!
This will be the day that I die
F***ing A!
...even before I read MHI, my response to seeing a poster for the stars of the latest Twilight movies was "I see 2 targets and a collaborator".